miércoles, 10 de febrero de 2021

Quince poemas en la traducción de Marcela Filippini

›
    Una selección de quince poemas míos, traducidos por Marcela Filippi, en la presigiosa publicación de Beppe Lopez. Pinchad el enlace:   ...

El Sena (Trad. Marcela Filippi)

›
        EL SENA De Saint-Denis a Ivry el Sena hace un gigantesco signo de interrogación. Me pregunto si tal vez tiene pereza por dejar ...
martes, 9 de febrero de 2021

Fontana de Trevi (Traducción: Marcela Filippi)

›
  FONTANA DI TREVI I-II/FONTANA DI TREVI I-II  de/di Miguel Ángel Yusta (trad. Marcela Filippi)                                       ...

Esta noche... (Traducción Marcela Filippi)

›
  ESTA NOCHE/QUESTA NOTTE de/di  Miguel Ángel Yusta (trad. Marcela Filippi) Te quería decir en esta noche, cuando ya nadie habita en l...
lunes, 8 de febrero de 2021

Tras el cristal (Traducción de Marcela Filippi)

›
    https://intraduzionisolmar.blogspot.com/2021/02/tras-el-cristaldietro-il-vetro.html?spref=fb&fbclid=IwAR1tKUvoYy1ZlmyJvP5RcwhhImyLn1...
sábado, 6 de febrero de 2021

Panteón /Pantheon. (Traduccioón: Marcela Filippi)

›
  PANTEÓN/PANTHEON  de/di Miguel Ángel Yusta (trad. Marcela Filippi) Todos los dioses reposan apacibles bajo la inmensa cúpula, dorada...
miércoles, 3 de febrero de 2021

Noche / Notte (Traducción de Marcela Filippi)

›
    https://intraduzionisolmar.blogspot.com/2021/02/nochenotte.html?spref=fb&fbclid=IwAR1_-h1Viczg1LTtL1TpCtIAVAAAy8G2vyENu81sTKSS_vCUBG...
viernes, 22 de enero de 2021

Colosseo...

›
    https://intraduzionisolmar.blogspot.com/2021/01/coliseocolosseo.html?spref=fb&fbclid=IwAR1IBnwQEx4rVYyXIHP6pOpTI-or3QEeAAFONxD9_UcI2...
sábado, 16 de enero de 2021

Ven. (Traducción al rumano . Diana Kofszynski)

›
  He visto volcanes surgir de las cimas sin fin de tus caderas. Y agitarse, como alas de pájaros, los bordes dorados del abismo. Ven a tomar...
sábado, 26 de diciembre de 2020

Vals vienés.

›
  Y sonaba en la noche la voz de Leonard Cohen, profunda, llena de humo y ginebra, amarga y terrosa. En tu honor, Federico -Ay, pobre Fe...

Suzanne

›
  Suzanne Eran aquellas noches de horas blancas, de estudio apresurado de materias sin sentido que habíamos dejado para el final del curso...
viernes, 11 de diciembre de 2020

Frncisco Caro reseña "La copla, emoción y poema"

›
    El profesor y poeta Francisco Caro, reseña La Copla, emoción y poema, Pinchad el enlace...     http://mientraslaluz.blogspot.com/2020/12...
martes, 8 de diciembre de 2020

"Pasajero de otoño". Prólogo de Fernando Aínsa.

›
 En recuerdo y homenaje a Fernando Aínsa, traigo a este blog su prólogo a mi poematio "Pasajero de otoño" (Huerga & Fierro 201...